Caelum Oleae (moved to http://ucleycc.pixnet.net/blog)

關於部落格
  • 3181

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

曼徹斯特渡假村 3


走路出門到Bramhall Park 散步,去年第一次來玩的時候,

老師和師丈就帶我來過了,所以這天真的只是散步,

沒有拍照或停留,老師和師丈的腳程很快,

加上路上老師問起這兩天唸書的狀況,

我突然發現腦袋變得比沒有去散步還要滿,

回到老師家後反而沒辦法唸書。


過了一會兒,師丈開車帶我進城買菜,

原以為只有要到中國城的,誰知道師丈說既然進城了,

就順便去看看展覽吧。

於是我們看了Corner House的『國家遺產:中國近代視覺政治展』,

邊看照片邊和師丈聊文革,近年中國發展,和台灣學生與大陸學生的相處,

接著去看了十四行詩展,還拿了一本曼徹斯特新寫作中心的小冊子,

裡頭是好幾個人寫的現代十四行詩,師丈分享了他寫十四行詩的經驗,

並說其實不難,要我不用中文,用英文寫詩試試看。

後來回家後,我的確試了。用十四行詩的格式寫了內容是打油詩的東西,

很有趣,我發現在寫詩過程中會特別注意音節數,字的排列形狀,韻母,還有一點點美感,

離意象,隱喻,內容還遠得很。但真的每個人都可以是詩人。

兩首詩就磨了兩個小時,果然和論文無緣,但實在很好玩。


以前,很久以前寫中文詩,或者說拼湊中文字的時候,在意的不是格律,

而是意象和視覺與聽覺的律動。昨天看完展覽,才知道十四行詩的格律變化

不只是佩托拉克式(abba/ cddc, 8+6)和莎士比亞式(abab, cdcd, 4*3+2)兩種,

而是可以有各種變化,到現在還有詩人堅持寫十四行詩。

十四行詩也突破前現代時期/文藝復興的內容,不止可以寫愛情、宗教、哲學,

也可以寫戰爭、文化差異、女性意識,現代年輕詩人也練習用十四行詩對話。

很小的展覽,很短時間的瀏覽,可是我整個就迷上了!

 

和曼徹斯特中國城不熟,隨便找了兩家超市,簡單比個價,把材料買好,就驅車回家。


晚上老師做了超級豐盛的roast dinner,好吃到飽到根本無法唸書。


只有拿出朱天文的小說繼續看。我問了老師食譜,整個就很想回倫敦試試看啊~~


只能說人生啊,論文之外的distraction也太多了吧!!


 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態